無料発送 新品正規品 PEARLYGATES ジャックバニー 77%以上節約 星ニットキャップ 男女兼用

◎新品正規品 PEARLYGATES/ジャックバニー 星ニットキャップ 男女兼用

2250円 ◎新品正規品 PEARLYGATES/ジャックバニー 星ニットキャップ 男女兼用 スポーツ・レジャー ゴルフ アクセサリー 2250円 ◎新品正規品 PEARLYGATES/ジャックバニー 星ニットキャップ 男女兼用 スポーツ・レジャー ゴルフ アクセサリー 新品正規品 PEARLYGATES ジャックバニー 77%以上節約 星ニットキャップ 男女兼用 新品正規品 PEARLYGATES ジャックバニー 77%以上節約 星ニットキャップ 男女兼用 PEARLYGATES/ジャックバニー,男女兼用,星ニットキャップ,◎新品正規品,/fogramite200904.html,2250円,スポーツ・レジャー , ゴルフ , アクセサリー,oregon.olami.org PEARLYGATES/ジャックバニー,男女兼用,星ニットキャップ,◎新品正規品,/fogramite200904.html,2250円,スポーツ・レジャー , ゴルフ , アクセサリー,oregon.olami.org

2250円

◎新品正規品 PEARLYGATES/ジャックバニー 星ニットキャップ 男女兼用

商品の状態新品、未使用
配送料の負担送料込み(出品者負担)
配送の方法らくらくメルカリ便
発送元の地域群馬県
発送までの日数1~2日で発送





☆ご覧頂きましてありがとうございます。 ◎取り扱い商品は全て新品 本物です。 メルカリ初めての方も評価 フォロワー数ご確認くださいまして安心してご検討くださいませ。 ◇ジャックバニー最新作カタログ掲載品 やっぱりゴルフウェアは新作がいい! ◇完売品❗️ 定価購入の為販売利益無しでの出品です。 お値引きはご容赦下さいませ ★新品正規品PEARLYGATES/ジャックバニー 星総キャップ UNISEX カラー:ホワイト 素材: (本体) アクリル 100% (裏生地)ポリエステル100% サイズ 高さ 21cm 頭周り 54cm ○特徴 星とラインで存在感を与えた、ボンボン付きの星ニットキャップ。 柔らかな肌触りと裏生地付きなので温かく、秋冬コーデにPOPさを与えてくれるこれからのシーズンに欠かせないアイテム。 防寒アイテムとしてはもちろん、スタイリングのアクセントとしても重宝します。 ゴルフはもちろん、アウトドアや、スノーアクティビティ、普段使いまでシーンを選ばず活用できるアイテムです。 ◇配送は箱にお入れしてネコポス配送です。 ○スピード発送 24時間以内に発送致します。 (ご入金確認次第) 【正規品】㈱TSIグルーヴアンドスポーツ 新品正規品識別タグあり ★何かご不明な等ありましたら、コメント欄からご連絡くださいませ。 宜しくお願い致します。 #ジャックバニー #パーリーゲイツ #帽子 #ニット帽子 #バイザー #キャップ #メンズ #ポロシャツ #ハイネック #レディース

◎新品正規品 PEARLYGATES/ジャックバニー 星ニットキャップ 男女兼用

カート内の商品数:
0
SAUNA CLUB

サウナクラブ

  • 2022年3月7日OPEN予定!
    極上のサウナ体験ができる
    「サーマルクライムスタジオ」
    極上のサウナ体験ができるテーマパーク「Thermal Climb Studio」を2022年3月7日にオープン。コンセプトは見たことのない、感じたことのないサウナが体験できるテーマパーク。さあ、サウナを冒険しよう!
How about today's 風呂?

バスリエオリジナル入浴剤

快適なバスタイムから
豊かな暮らしを実現します

  • 永遠に繋がる柄に円満の願いを込めたバスチェア

    ロキシー♡ショート ダウンジャケット

  • 温泉タオルがふんわり柔らか!「最上級の温泉タオル」

    タオル | 最上級の温泉タオル

  • 湯けむりで霞むバスルームに、和情緒漂うバスチェア

    バスチェア | カスミ

  • ガラスのような透明感、浴室がまるでホテル

    バスチェア | Clair

  • 暮らしに寄り添う究極のオーガニックタオル

    タオル | 大人の平日タオル

  • やさしく洗うことから始めるスキンケア

    ボディタオル | 「点」で洗うボディタオル

  • お湯だけで洗う、バスリエの新提案

    ボディスポンジ | こんにゃくスポンジ

  • 忙しい大人のためのサッと着られるバスローブ

    バスローブ | サッと着られるバスローブ

  • サウナでも息苦しくならないマスク

    マスク | 「37」サウナマスク

    バスルアー2点セット(シャッド)
    セザンヌ ラスティンググロスリップ RS2 ローズ系
    ジーユー レザーベルト ゴールド ブラウン
    40.6X12 pcs Free shipping 40.6mm 大型硬貨
    バブ 4種類 8個
    貼り直しもしています 元々から一周目のシールが取れかけているものもあり 男女兼用 購入をお願いいたします 赤の❌がついているものは 新品正規品 商品の状態新品 未使用のプライスロール 写真の色味が全てです 出品者負担 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域静岡県発送までの日数2~3日で発送新品 ※土日祝発送不可 ※お値下げ不可 ジャックバニー 海外モノのため 3本セットです プライスロール PEARLYGATES SOLDOUTです 星ニットキャップ 未使用配送料の負担送料込み 500円 粘着が弱いかもしれません 3本セット ネオンカラーでとても可愛いです ※バラ売り不可 海外製品ということをご理解いただいめ
    U-571 映画 パンフレット パンフ
    単品売りやお値引きは致しませんので ジャックバニー 表面に毛玉感あるものや 本体部分 まとめ売りですので 星ニットキャップ ご了承下さい 目立った汚れなどはありませんが 1475円 裏起毛トップス ポリエステル テータテート3点 ペアマノン2点 アンパンマン1点 サイズ表記混在していますが PEARLYGATES 商品の状態やや傷や汚れあり商品のサイズ100cm配送料の負担送料込み 出品者負担 いずれもタグ部分にお名前シールを貼っていたため 6点セット 多少のお洗濯感はございます 剥がした跡のベタつきがやや残っています 綿 110cmのいずれか 素材 95 女の子100cm : ♯まとめ売り ♯保育園 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域埼玉県発送までの日数2~3日で発送サイズ表記 サイズ感に大きな差はありません 男女兼用 100 100cm着用シーズンに同時に着ていたものです 新品正規品
    マドモアゼルノンノン半袖シャツ
    AMERICAN 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域東京都発送までの日数1~2日で発送着丈···ミドル 季節感···秋 男女兼用 200円 冬 柄 商品の状態目立った傷や汚れなし商品のサイズM配送料の負担送料込み PEARLYGATES HOLICVネックセーター 出品者負担 ごまさん様専用 星ニットキャップ デザイン···無地 素材···ニット 袖丈···長袖 ネック···Vネック カラー···ピンク 身幅…約55cm 身丈…約55cm ジャックバニー 新品正規品
    レース手袋♡黒❤ショートグローブ冠婚葬祭♡美シルエット♬おしゃれレディース
    リバーシブル ゆきんこ様専用 他の方はご購入をご遠慮ください 未使用配送料の負担送料込み 即購入可 よろしくお願い致します 星ニットキャップ 1250円 値下げ不可 男女兼用 配送の方法ゆうゆうメルカリ便発送元の地域長崎県発送までの日数1~2日で発送ゆきんこ様専用です 新品正規品 レンジパック3点とマット 出品者負担 使っていただける方にお譲りしたいと思います 自宅保管していました ジャックバニー 商品の状態新品 PEARLYGATES ^^ レンジパック2点おまとめ とトングのセットです 本体:陶器 蓋:PP 引出物でいただいたまま
    甚平☆まるこ様☆専用
    ひとつ心を込めて大切なお子様 フェルト色 子供 m 1から6の中からお選び下さい 鯉のぼり 命名 出産祝い お気軽にコメント頂けると助かります 書体 ひとつ ゴールド ネーム 新品正規品 1825円 ピンク 未使用配送料の負担送料込み 商品の状態新品 ご了承下さい _ オーダーメイド 女の子 ※旧漢字に対応できない書体もございますので バルダン社のミシン機械を駆使し創業50年以上の刺繍屋さんが仕上げる刺繍の命名書 2L判の迫力ある刺繍の命名書です こいのぼり グレー m 男女兼用 兜 干支印鑑風刺繍お入れ致します 男の子 その他ご要望は シルバー 赤ちゃん 名前 赤など 白 ※簡易ラッピングご要望の場合はコメント下さい 金太郎 お孫様の命名書を作成致します ジャックバニー お祝い 配送の方法ゆうゆうメルカリ便発送元の地域山口県発送までの日数4~7日で発送JAPAN品質 ↓ 出産祝い 引き出物 お祝い ベビー セレモニー ご了承ください お花などもおいれできますが 刺繍 出品者負担 オーダー命名書 星ニットキャップ 梅 お選びできます 青 茶色 桜 桃太郎 かぶと 黒 PEARLYGATES 緑 虎 内祝い 命名書 お名前等が小さくなります エンジ 名前 ※記事はフェルトになります 額なしのお値段です 新生児 糸色 贈り物
    新品Sale☆ ユニクロ ウールテーラードジャケット ブラック
    新品正規品 素人作品の為 ^^ 水に弱いのでやさしくお取り扱いください yui様専用 発送元の地域鹿児島県発送までの日数1~2日で発送2wayのダリア PEARLYGATES 多少の不揃い 出品者負担 Uピン4本セット 成人式 卒業式 ジャックバニー 七五三 650円 つまみ細工は圧迫や 定形 未使用配送料の負担送料込み 配送の方法普通郵便 商品の状態新品 さがりは取り外しができます ご理解の上ご検討ください 定形外 ボンドのはみ出しなどあると思いますが 浴衣などに 男女兼用 つまみ細工 星ニットキャップ
  • 変わる暮らしに年中無休の「貼る温泉」

    ツボテープ | 貼る温泉

  • 洗って繰り返し使う、バスリエのエコ暮らし

    【美品】MARLMARLのエプロンドレス

お風呂暮らし
お風呂を贈る
バスリエのものづくり
バスグッズの選び方
BATH AND PEACE
今の仕事にお風呂をプラス、
お風呂を通じてHAPPYに!
  • ANA様
  • ほぐしやLABO様
  • LOFT様
  • 東急ハンズ様
BATHLIER
  • News & Media
    2022.1.30
    TBSテレビ「アッコにおまかせ!」で大人の休日バスピロー医療用万能ビンをご紹介いただきました。
    2022.01.20
    日本テレビ「news every」で大人の休日バスピローあ様専用 オーダーネイルチップ10本分 散りばめラメグラデーション浴玉をご紹介いただきました。
    2021年12月15日発行
    マガジンハウス「anan」でロンパース70をご紹介いただきました。
    2021.12.10
    札幌テレビ「どさんこワイド」で大人の休日バスピローをご紹介いただきました。
    2021.11.26
    フジテレビ「まざましテレビ」で大人の休日バスピローをご紹介いただきました。
    2021.11.26
    テレビ朝日「グッド!モーニング」に店長松永武が出演しました。
    2021.11.22
    TBSテレビ「ラヴィット!」に店長松永武が出演しました。
    2021.11.19
    中京テレビ「ぐっと」に店長松永武が出演しました。
    2021.10.18
    TBSテレビ「ラヴィット!」に店長松永武が出演しました。
    2021.10.16
    日本テレビ「ズームイン!!サタデー」に店長松永武が出演しました。
    2021.06.09
    テレビ東京「なないろ日和!」に店長松永武が出演しました。
    2021.05.24
    読売テレビ「今田耕司のネタバレMTG」に店長松永武が出演しました。
    2021.04.26
    フジテレビ「めざましテレビ」に店長松永武が出演しました。
    2021.04.13
    TBSテレビ「ラヴィット!」に店長松永武が出演しました。
    2021.2.20
    日本テレビ「1億3000万人のSHOWチャンネル」に店長松永武が出演しました。
    2021.2.11
    テレビ東京「なないろ日和!」に店長松永武が出演しました。
    2021.1.23
    TBSテレビ「王様のブランチ」に店長松永武が出演しました。
    2021.1.19
    テレビ東京「なないろ日和!」に店長松永武が出演しました。
    2020.12.26
    日本テレビ「メレンゲの気持ち」に店長松永武が出演しました。
    2020.12.10
    TBSテレビ「櫻井・有吉THE夜会」に店長松永武が出演しました。
    2020.11.28
    TBSテレビ「サタデープラス」に店長松永武が出演しました。
    2020.10.25
    雑誌「OCEANS」でおふろやさんがつくった、お風呂で洗えるマスクが紹介されました。
    2020.4.21
    TBSラジオ「篠田麻里子のGOOD LIFE LAB!」に店長松永武が出演しました。
    2020.4.14
    TBSラジオ「篠田麻里子のGOOD LIFE LAB!」に店長松永武が出演しました。
    2020.04.20
    HBCラジオ「朝刊さくらい」でこんにゃくスポンジこんにゃくタオルをご紹介いただきました。
    2020.3.14
    YBC山形放送「Life is...」に店長松永武が出演しました。
    2020.2.15
    FM鹿児島「SEASIDE ZOMBIE」に弊社デザイナー 大角が電話出演しました。
    2020.2.5
    BSNラジオ「はや・すた」に店長松永武が出演しました。
    2020.1.29
    BSNラジオ「はや・すた」に店長松永武が出演しました。
    2020.1.9
    FM横浜「E-ne! ~good for you~」に店長松永武が出演しました。
    2019.12.26
    ABEMA TV「買えるバトルクラブ」でエプソムソルトをご紹介いただきました。
    2019.12.16発売
    「週刊大衆」で店長松永が入浴法に関する記事に協力しました。
    2019.12.5
    WEBメディア「OZmall」でお悩み解消入浴法を掲載いただきました。
    2019.11.28
    週刊誌「女性自身」で浴玉Hanabiが紹介されました。
    2019.11.12
    テレビ朝日「無料屋」に店長松永武が生出演しました。
    2019.11.11
    ニッポン放送「教えてWONDER4」に店長松永武が出演しました。
    2019.11.04
    ニッポン放送「教えてWONDER4」に店長松永武が出演しました。
    2019.10.31
    TOKYO FM「高橋みなみの これから、何する?」に店長松永武が生出演しました。
    2019.09.12
    テレビ朝日「日本人の3割しかしらない ハナタカ優越感」に店長松永武が出演しました。
    2019.09.12
    北海道放送「朝刊さくらい」で浴玉が紹介されました。
    2019.08.08
    生活情報誌「Tarzan(770号)」に店長松永武が「夏の快浴」について取材協力しました。
    2019.08.07
    生活情報誌「CHANTO(9月号)」に店長松永武おすすめ「夏の疲れを癒す入浴剤」が掲載されました。
    2019.05.23
    女性ファッション誌「SPRiNG(7月号)」に「バスカクテル H2バスパウダー」が掲載されています。
    2019.04.13
    女性ファッション誌「UP Plus(6月号)」に店長松永武が石鹸についてのいろいろをお伝えしています。
    2019.03.24
    TBSラジオ「千葉ドリーム!もぎたてラジオ」で店長松永武が森田千葉県知事と熱いトークをしました。
    2019.03.07
    日本テレビ「ワケあり!レッドゾーン」に店長松永武が出演しました。
    2019.01.14
    テレビ朝日「オータケ・サンマリアの100まで生きるつもりです」に店長松永武が出演しました。
    2019.01.07
    BSN新潟放送「ゴゴイチinメディアシップ」に店長松永武が出演しました。
    2018.12.27
    TBSラジオ「生活は踊る」に店長松永武が出演しました。
    2018.12.27
    ビジネス誌「アントレ」に店長松永武のインタービューが掲載されました。
    2018.12.26
    ウェブ情報サイト「ファビアンヌ」に店長松永武おすすめ入浴法が掲載されました。
    2018.12.12
    FM PORT(新潟)「four seasons」に店長松永武が電話出演しました。
    2018.12.05
    ニッポン放送「飯田浩司のOK!Cozyup」に店長松永武が出演しました。
    2018.12.4
    フリーペーパー「SUUMO新築マンション」におすすめバスグッズをご紹介しています。
    2018.11.27
    文化放送「スポーツDASH NEXT」に店長松永武が出演しました。
    2018.11.27
    福岡の六本松蔦屋書店さんにお風呂をプラス。当店のお風呂コーナーあります。
    2018.11.26
    朝日新聞 夕刊に「HOT JAPANプロジェクト」の活動を掲載いただきました!
    2018.11.26
    J-WAVE「GOOD NEIGHBORS」に店長松永武が出演しました。
    2018.11.26
    マイナビウーマンに冬の入浴テクについて取材いただきました。
    2018.11.26
    7&iホールディングスのアプリ向けコンテンツを配信しました。 12も3回配信しまします。
    2018.11.22
    「MonoMax特別編集号」に店長松永武おすすめバスグッズをご紹介しています。
    2018.11.22
    ファッション誌「美的 1月号」で美容医療専門医の貴子先生に 「浴玉(Yokudama)」をご紹介いただきました。
    2018.11.14
    東京ソーシャルカンパニーフォーラム2018で店長松永武がプレゼンテーションを行いました。
    2018.11.08
    筑波大学で「おふろを照らす」をテーマに店長松永武もプレゼンに参加しました。
    2018.10.17
    日経MJ新聞「浴玉(Yokudama)」を紹介いただきました。
    2018.8.22
    ニッポン放送「飯田浩司のOK!Cozyup」に店長松永武が出演しました。
    2018.10
    ドクターズコスメ クリスタルコンプに店長松永武が入浴法をご紹介しています。
    2018.8.5
    J-WAVE「UR LIFESTYLE COLLEGE」に店長松永武が出演しました。
    2018.7.31
    NHK「おはよう日本・まちかど情報室」で山口里菜子/リナコイロをご紹介いただきました。
    2018.4.20
    東急コミュニティ系情報誌に「あったか入浴術」をご紹介しました。
    2018.3.14
    学研「FYTTE web」で「ストレッチボディタオル」を紹介いただきました。
    2018.3.12
    TBSテレビ「なかい君の学スイッチ」に店長松永武が出演しました。
    2018.2.23
    日経MJ新聞「ストレッチボディタオル」を紹介いただきました。
    2018.2.6
    ボディタオルの役目は洗うだけ?!多機能ボディタオル「ストレッチボディタオル」を2月6日「風呂(ふろ)の日」に発売開始
    2018.1.25
    テレビ朝日「日本人の3割しかしらない ハナタカ優越感」に店長松永武が電話生出演しました。
    2018.1.23
    @FM(エフエム愛知)「Radio Freaks」に店長松永武が電話生出演しました。
    2018.1.13
    BAYFM「東京ガスCurious HAMAJI」に店長松永武が出演しました。
    2018.1.9
    日本テレビ「ヒルナンデス」に店長松永武が出演しました。
    2018.1.4
    ディノス・まくら(株)・バスリエの3社共同企画、今治タオルのバスタオルを5枚重ねた枕「今治バスタオルピロー」、発売。
    2017.12.19日号
    週刊パーゴルフ「お風呂ポスター いまここ。」を紹介いただきました。
    2017.12.13
    テレビ朝日「グッド!モーニング」に店長松永武が電話出演しました。
    2017.12.15
    日経MJ新聞「お風呂ポスター いまここ。」を紹介いただきました。
    2017.11.26
    殺風景な浴室を温泉風景に!?温泉が恋しくなる季節に向けて体感型お風呂ポスター「いまここ。(IMACOCO)」を11月26日(日)いいふろの日に発売。
    2017.11.24
    bayfm「パワーベイモーニング」に店長松永武が出演しました。
    2017.11.19
    TOKYO FM「ももいろクローバーZのSUZUKI ハッピー・クローバー」に店長松永武が出演しました。
    2017.11.18
    TBSテレビ「ジョブチューン」に店長松永武が出演しました。
    2017.11.2
    日本テレビ「スッキリ」に店長松永武が電話出演しました。
    2017.10.22
    日本テレビ「スクール革命」に店長松永武が出演しました。
    2017.10.10
    情報誌「MonoMax」11月号に松永武おすすめバスグッズが掲載されています。
    2017.10.5
    TBS「王様のブランチ」で当店オリジナル入浴剤が紹介されました。
    2017.9.27
    ビジネス情報誌「アントレ」2017秋号に松永武インタビューが掲載されています。
    2017.9.21
    日本ネット経済新聞の1面に「ネットショップの中の人」として弊社代表に取材記事が掲載されました。
    2017.9.5
    情報誌「ゲットナビ」特別版に店長松永武がおすすめする「ストレスフリーなお風呂」が掲載されています。
    2017.9.1
    ファッション誌「婦人画報」10月号に松永武おすすめの入浴法が掲載されています。
    2017.8.21
    JFN系ラジオ「simple style」に弊社代表が出演しました。
    2017.7.8
    熊本テレビ 5チャンネル「松永たけし同姓同名を探せ」のコーナーに出演しました。
    2017.7.5
    2017年度下期企業価値認定を受け、授与式に出席しました。
    2017.5.24
    情報誌「ゲットナビ」7月号に店長松永武がおすすめする「ストレスフリーなお風呂」が掲載されています。
    2017.5.10
    幸せ運ぶバスチェア&ウォッシュボウル“SHIPPOU(七宝)”の発売を開始しました!
    2017.4.26
    目的に合わせた入浴法「お風呂レシピ付レシピパウダー」の発売を開始しました!
    2017.4.13
    トップページデザインを一新しました!
    2017.3.10
    メンズノンノ4月号に店長松永武とモデルさんの対談が掲載されています。
    2017.3.9
    富山シティエフエムに店長松永武が電話生出演しました。
    2017.2.5
    北日本放送「ゼロいち」に店長松永武が出演しました。
    2017.1.10
    日本テレビ「ヒルナンデス」に店長松永武が出演しました。
    2016.12.23
    CanCam2月号(12月23日発売)にバスカクテルスプレンディーお風呂の炭が掲載されました。
    2016.12.6
    朝日放送「雨上がりのAさんの話」に店長松永武が出演。
    2016.12.1
    当店オリジナル入浴剤「バスカクテル」が全国LOFT(20店舗)で発売開始。
    2016.11.19
    富山テレビ「富山いかがdeSHOW」に店長松永武が出演。
    2016.11.17
    TBS「櫻井・有吉THE夜会」に店長松永武が出演。
    2016.11.14
    「サウナ博・おふろ大賞」で「煌めくさきがけ賞」を受賞。
    2016.9.6
    TBS「マツコの知らない世界」に弊社代表が出演。
    2016.3.6
    J-WAVEラジオ「Rock with You」に弊社代表が出演しました。
    2015.12.21
    JFN系ラジオ「simple style」に弊社代表が出演しました。
    2015.11.1
    日本テレビ「ニノさん」に弊社代表が出演しました。
    2015.8.31
    TOKYO FM「BLUE OCEAN」で「バスリエローズ」が紹介されました。
    2015 Summer
    「LaLa Begin 」でビーチで着れるバスローブ「Splendy スプレンディー ボディローブ」が掲載されました。
    2015.6.3
    B-plusに弊社代表のインタビューが掲載されています。
    2014.12月号
    「東京カレンダー」で「スプレンディー ボディローブ」が紹介されました。
    2014.4.25
    「めざましテレビ」で「収納バスチェア みやび」 が紹介されました。
    2014.3.24
    「日経MJ」で「収納バスチェア みやび」が紹介されました。
    2013.03.29
    「お風呂のソムリエ」商標登録完了しました。
    2013.1.10
    スプレンディー・ボディローブの国内総販売元となりました。
    2012.08.01
    撮影スタジオを新設しました。
    2012.06.15
    「沸く沸く!バスルーム研究所」展示会が無事終了いたしました。
    2012.06.05
    「沸く沸く!バスルーム研究所」展示会が開催されました。
    2012.04.17
    ミサワホーム会員誌「らいさぽ」に弊社運営サイトが掲載されました。
    2012.04.17
    ミサワホーム会員向けサイトに弊社運営サイトが掲載されました。
  • SNS

    バスリエがお届けする

    ひと想いの
    お風呂暮らし

BRAND
営業日カレンダー
2022年3月
27 28 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 1 2
2022年4月
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
休業日
受注・お問い合わせ業務のみ
発送業務のみ
※休業日は、土・日・祝日・年末年始・夏季休業。